中村真由美 個展 《宙に花》 / Mayumi Nakamura Solo Exhibition
2025年6月6日（金）〜 6月28日（土） / June 6 - 28, 2025
11:00 ～ 18:00 ※最終日は16:00閉廊 定休日：日曜日・月曜日
出展作家 / Artist
中村真由美 / Mayumi Nakamura 作家在廊日：6月7日（土） Artist's Attendance Day: June 7, 2025
桃青京都ギャラリーでは、宮崎県在住の陶芸作家・中村真由美による2年ぶりの個展《宙に花》を開催いたします。 制作当初からのテーマ「自在の花」と2020年以降のパンデミックを経て新たに加わったテーマ「Universe」、この二つのテーマを融合させた本展では、器の形にとらわれず、花びらの装飾によって機能性を超えた表現へと昇華させた新作を発表いたします。花は地上に咲くものという重力的な常識を超えて、器に咲いた無数の花びらはまるで時間や空間を漂うような気配を器に留め、見えないものの存在を可視化しているかのようです。 抽象絵画を思わせる色彩と、琳派にも通じる装飾美が響き合う陶画、茶碗、酒器、オブジェなど約100点の作品をこの機会にぜひご高覧ください。 Tosei Kyoto Gallery is pleased to present Flowers in the Void, a solo exhibition by Miyazaki-based ceramic artist Mayumi Nakamura—her first in two years. This exhibition brings together two major themes in Nakamura’s work: Jizai no Hana (Freely Blooming Flowers), which has been central to her practice since its inception, and Universe, a theme born in response to the global pandemic after 2020. Unbound by the traditional constraints of vessel form, the new works transcend functionality through layered petal-like ornamentation, transforming into expressive sculptural objects. Defying the gravitational assumption that flowers bloom only on the ground, Nakamura’s ceramic surfaces are covered in petals that appear to drift through time and space—capturing and visualizing the presence of the invisible. Approximately 100 works will be on view, including ceramic paintings, tea bowls, sake vessels, and sculptural pieces—each harmonizing painterly color reminiscent of abstract painting with a decorative sensibility that echoes the aesthetics of the Rinpa school.
【展示作品 / Exhibited Works】
